Takže usuzuji, že Abraham Lincoln by byl nadšený, kdyby viděl dnešní San Dimas.
Tako da mislim da bi Abraham Linkoln otkin'o na Sen Dimas.
Larry Levy byl nadšený, protože má místo mozku čůráka.
Lariju Liviju se dopala jer je obièan idiot.
Byl nadšený, že se dostal do leteckého týmu.
Wesley je bio presretan što je ušao u letaèki tim.
Když uviděl tvé fotky, byl nadšený!
Vidio je tvoju sliku i poludio!
Danny by byl nadšený, kdyby ses s ním pak sešla tady v Římě.
Znam da bi Deni bio oduševljen da si ovde da se naðeš sa njim u Rimu kad posao bude završen.
Nic z čeho bych byl nadšený.
Nemaš ništa. Ništa oko èega bi se trebao uzbuðivati.
Pracuji v antikvariátu a objevila jsem ji a... myslela jsem, že by z ní byl nadšený.
Radim u antikvarijatu i pronašla sam primjerak, pa... mislila sam da bi uživao èitajuæi je.
Roger chce tvůj seriál ve vysílání v hlavní roli s Dahliou, a já právě mluvila s jejím agentem a ten byl nadšený, a ona je také nadšená, líbíš se jí.
Roger hoæe da šou poæinje sa Dahlia, sada sam razgovarao sa njenim agentom, oduševljeni su, i ona je oduševljena.
No vlastně už jsme s Haroldem o tvé návštěvě mluvili a byl nadšený.
Pa, veæ sam razgovarala sa Haroldom o poseti, i on je bio oduševljen.
To mě budilo ze spaní takže si představ, jak jsem byl nadšený, když jsem narazil na tvého kamaráda který hledal nějkou super tajnou prácičku pro mého kámoše Michaela Westena.
On - on me je držao budnim noæu, tako zamisli moju radost kad se tvoj prijatelj pojavio na mom radaru istražujuæi neke veoma sumnjive raèune za mog starog prijatelja Michael Westena.
Nezdá se, že by tenhle dav byl nadšený jeho pojetím jejich mytologie.
Publici se izgleda nije svidelo Dansonov novi pristup staroj seriji.
Touhle příležitostí jsem byl nadšený více, než jsi byl ty.
Па, био сам више одушевљен због прилике него што си ти био.
Byl to skvělý parťák, skvělý kamarád a pro nás všechny to byl nadšený fanda baseballu samotného.
Bio je sjajan partner, sjajan prijatelj svima nama i najviše od svega, veliki prijatelj samoj bezbol igri.
Ale čím víc jsem na tím přemýšlel, tím víc jsem z toho byl nadšený.
Али што више о томе размишљам, све више ми се допада.
Byron by byl nadšený, kdyby věděl, že jeho tréninkové sako je zpět ve hře.
Bajron bi se oduševio što se na njegovom sakou ponovo vežba.
Viděl jsi, stejně jako já, že ne každý byl nadšený mým rozhodnutím, držet se v tomto zákona, a teď mi říkáš, že nemám toho správného?
Sam si video da nisu svi uživali u mojoj odluci da poštujem zakon. I sad mi kažeš da sam osudio pogrešnog èoveka?
Pamatuji si, jak jsem byl nadšený, když jsem konečně přerostl Ellie.
Sjeæam se uzbuðenja kada sam napokon nadvisio Ellie.
Já jsem Mala, a můj kmen by byl nadšený, kdyby vás mohli přijmout jako své hosty.
Moje ime je mala, i moje pleme će biti oduševljeni da vi kao naši gosti čast.
Ne, že bych byl nadšený, ale tak trochu jsem vyhrál.
Nije da sam uzbuðen, ali ja sam pobijedio.
Zákazník byl nadšený, říkal, že bys měl dělat pro NSA.
Kupac je bio uzbuðen, kaže da možeš mjeseèariti za NSA.
Normálně bych byl nadšený, ale konečně jsme začali komunikovat a... on chce teď změnit jazyk.
Normalno, bio bi uzbuðen, ali napokon je poèeo komunicirati sa mnom, i... Sada želi promjeniti jezik.
Z dvojitýho balení by byl nadšený.
Veselilo bi ga malo dvostruke akcije.
Ovšem, Bruci, nemusím ti říkat, že jsem byl nadšený ohledně mého povýšení.
Naravno, Brus, nema potrebe da ti govorim da sam oèigledno bio grub što se unapreðenja tièe.
Ne, jen jsem byl nadšený, protože jsme nedostali bonus tři roky.
Ne, samo sam uzbudjen. jer nismo imali te dodatke protekle tri godine.
Když jsem našel svou mámu, tak jsem byl nadšený.
Bio sam uzbuðen kad sam našao mamu.
A pak jsi dostal ten odšťavňovač, z čehož jsem byl nadšený.
A onda si dobio onaj blender zbog kojeg sam se radovao.
A když můj otec vyšel ven se všemi těmi muži z jeho praporu, bylo na něm vidět, že byl nadšený.
Kad je izašao s bataljonom, videlo mu se da je uzbuðen.
Byl nadšený chtěl se vrátit zpět ke své ženě.
Bio je uzbuðen. Htio se vratiti svojoj supruzi.
...ale věřím, že by z toho dárečku byl nadšený málokdo.
Ali pretpostavljam da veæina njih bi mrzelo taj poklon.
Tati, vím, jak jsi byl nadšený, že můžeš začít od znovu, jak moc jsi chtěl být s Dani.
Tata, ja znam koliko si bio uzbuðen kada si zapoèeo sa njom... i koliko si želeo da živiš sa Deni.
Přinejmenším, vždy jsem byl nadšený, že půjdu do Vegas.
To je najmanje zašto sam ikad bio uzbuðen pri odlasku u Vegas.
Byl nadšený, když si mohl policii dobírat a zavádět je na falešnou stopu.
Ruganje policiji pogrešnim tragovima i odvraæanjem pažnje ga je uzbuðivalo.
A když se mi Seton podíval do očí, viděl, že jsem byl nadšený.
Kad me Siton pogledao u oèi, mogao je da vidi moju uzbuðenost.
Tvůj otec by byl nadšený, kdyby to viděl.
Otac bi ti bio mnogo sreæan da vidi ovo.
Neřekl mi, co se snaží vykopat, ale byl nadšený.
Nije hteo da mi kaže šta iskopava, ali je bio jako uzbuðen.
Tvůj taťka byl nadšený, že tě konečně drží v náručí.
Tvoj tata je bio presreæan da te napokon drži u rukama.
Můj instruktor říkal, že jsem byl nadšený pozorovatel v lidské podobě.
Moj instruktor je rekao da imam oko za ljudske forme.
Byl nadšený a klonil se k tomu přijmout tu nabídku.
Bio je uzbuđen i samo što nije prihvatio ponudu.
Mise splněna. Greenpeace byl nadšený. Velryby byly šťastné. To je citace. (smích)
Misija obavljena. "Grinpis" je bio oduševljen.
0.4125280380249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako da mislim da bi Abraham Linkoln otkin'o na Sen Dimas. 